分离证书“中英文版”

分离证书没有错别字，不能篡改。如果填证有误，建议补办。以下是边肖整理的离职证明[中英文版本]。欢迎大家参考！

离职证明的中国模式:离职证明

xxx先生/女士(身份证号:_ _ _ _ _ _ _ _ _)于xx年xx月xx日加入我公司，担任人力资源部人力资源助理，并于xx年xx月xx日以_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _为由申请辞职，任职期间无任何不良表现。达成共识后，她已经办理了辞职手续。

因为没有签订相关保密协议而遵守择业自由。

特此证明。

公司名称(加盖公章)

Xxxx年xx月xx日

英国模式的离职证明:劳资关系登记/终止确认

甲方:(姓名)

乙:身份证号码:

甲方于2007年06月31日签订合同，甲方为_ _ _ _ _ _ _ _ _ _岗位的_ _ _ _ _ _ _ _ _ _部门

oterminatethelaborcontract。abbochpartiesconfirmlifting/termination of laboratories。

两者都是最新的协议，并通过证明完成了标准化的定义

甲方:甲方代表(签字):

PartyBsign:

年、月、日