海外授权书中英文版本

委托他人代表自己行使合法权益，委托人行使权力时应出具委托人的法律文书。委托书是我们日常生活和工作中经常用到的。以下小系列范文将为您带来出国委托书的中英文版本，希望对您有所帮助。

出国授权书

委任状

委托人:胡芳，女，身份证号码:受托人:付志华，男，身份证号码:

委托人胡芳与受托人付志华于19xx年9月7日登记结婚。20xx年8月25日，他们的儿子傅鹏远出生了。现委托人胡芳委托其丈夫傅志华全权负责其儿子傅鹏远20xx年8月2日至20xx年8月19日在国外期间的一切事务。

委托书的有效期是从签署委托书到儿子回国。

受托人没有委托转让权。

委托人:胡芳

20xx年6月27日

翻译:

委托人:胡芳，女，公民身份号码:

受托人:付志华，男，公民身份证号码:

委托人胡芳与受托人傅志华于19XX年9月7日登记结婚，并于20XX年8月25日生下儿子傅鹏远。现委托人胡芳委托丈夫傅志华全权负责儿子傅鹏远在国外期间的一切事务。

本授权委托书的期限自签署之日起至回国之日止。

受托人无权委托。

客户:

2008年9月1日