四川都江堰的英语导游词

都江堰位于成都以北45公里处，是中国古老的科技奇迹。2000多年前，李冰(公元前250-200年)作为蜀国的地方总督，设计了这个水利灌溉大坝，并组织了成千上万的当地人完成了检查明江的工程。对许多人来说，这条河淹没了成都农业区，当地农民遭受了很大的水患。由于该项目的成功，大坝自动分流了明江，并将其引入灌溉渠道。多年来，大坝一直在充分利用水利工程。

自1949年以来一直在进行扩建，目前该系统在四川省西部33个县的农田灌溉方面做得很好。当地人对这个系统感到自豪，因为它在日常生活中支持了大量的人。

是什么让这个系统这么好？

该系统是一个大型水利工程，由三个主要部分组成:鱼嘴分水坝、飞沙栅栏和瓶颈通道。

鱼嘴的功能是将水流分为内河和外河。很久以前，李冰在担任蜀国地方总督时，发现旧运河太窄，容纳不了太多的水，经常溢出河岸，造成灾难性的洪水。基于自然地理条件，他组织人民修建了一座人造大坝。整个大坝看起来像一条鱼，前坝有一个像鱼嘴一样的圆锥形。大坝将水引入外部渠道和内部渠道。外运河作为主要河流，容纳了河流中60%的水。多余的水通过内渠进入成都地区灌溉。

飞沙栅栏连接着内外运河。栅栏的作用是控制水的流动