英语简历学习经验的撰写和发送

通常我们做英文简历的时候，一般会直接翻译中文简历。但除了翻译语言的准确性，还有一点很多人会忽略:英文简历中某些栏目的写作格式。以学习经验为例，和汉语模式不一样，不修改不能翻译。

英文简历的学习经历顺序和中文简历完全相反，从最早的学习经历到你最近的学习经历。所以做完之后要彻底重新调整顺序，注意时间合适，不要造成时间上的混乱。

另外，别忘了调整你的中文简历中的一些内容。例如，外语证书和计算机证书不必出现在证书荣誉栏中。你可以把这些证书放在你的学习经历中，因为外国人已经把英语和计算机技能作为求职者必须满足的要求。他们需要知道你的外语水平是否达到一定水平，或者如何在外企工作。如果不懂基础语言，会给工作带来很多问题，导致不好的结果。电脑也是一个很基础的东西，办公组连电脑的基础知识都过不了，还能用在电脑工作上吗？

我们也可以在学习经历的部分说明具体的外语水平，因为证书毕竟只是一张纸，对于外国人来说，了解你的外语应用能力也很重要。可以通过参加外语比赛或者是否出过国来表达自己的实际外语水平。如果你参加过外语比赛，你获得过什么样的奖项，你的比赛作品主题是什么？如果你曾经出国过，可以证明你的外语水平能够满足企业的需求。至于过于平淡和大众化的经历，就不要出现在简历里了。像英语角这样的活动没有什么影响力，这类活动的参与者基本都是我们的同胞。